AirPods 5 vs AirPods 4: ¿Merece la pena la última actualización?

La nueva generación de audio de oído abierto

Apple ha renovado oficialmente su línea de audio con la presentación de los AirPods 5, anunciados durante el evento 'Surprise and Shine' del iPhone Duo. Siguiendo el diseño de los AirPods 4, la quinta generación llega en dos versiones distintas: un modelo base con cancelación activa de ruido (ANC) y un modelo premium que añade un estuche de carga inalámbrica y un control deslizante de volumen dedicado en el vástago.

En el corazón de ambos modelos se encuentra el chip inalámbrico H2, que ofrece capacidades avanzadas como audio espacial personalizado y traducción en vivo en tiempo real. Sin embargo, para aquellos que actualmente poseen los AirPods 4, la pregunta sigue siendo: ¿son estas actualizaciones incrementales suficientes para justificar una nueva compra?

Precio y disponibilidad en el mercado

Apple ha posicionado los AirPods 5 con una estrategia de precios sorprendentemente competitiva. El modelo base ANC tiene un precio de $129 (AU$219), mientras que el modelo de gama alta con estuche de carga inalámbrica se vende por $149 (AU$249).

Comparando esto con los ahora antiguos AirPods 4, el punto de entrada es ligeramente más alto que los AirPods 4 base de $99, pero los AirPods 4 equipados con ANC todavía se listan a $149. Esto crea un claro incentivo para que los nuevos compradores opten por los AirPods 5, ya que obtienen una tecnología significativamente mejor por el mismo precio que el modelo abierto de gama alta de la generación anterior.

Diseño y ergonomía: cambios sutiles

Visualmente, los AirPods 5 son casi idénticos a sus predecesores. Apple describe los internos como que presentan una "arquitectura acústica multipuerto completamente nueva", pero estos cambios son invisibles a simple vista.

La mejora de diseño más tangible se encuentra en los vástagos del modelo premium. Se ha añadido una pequeña hendidura táctil capacitiva que funciona como control deslizante de volumen. Esta función, tomada de los AirPods Pro 3, permite a los usuarios ajustar los niveles de audio sin tener que sacar su iPhone. Además, el estuche de carga premium admite USB-C, bases compatibles con Qi y el cargador del Apple Watch, lo que proporciona la máxima flexibilidad para los usuarios más exigentes.

Calidad de sonido y rendimiento acústico

Si bien la calidad de audio siempre es subjetiva, los primeros informes sugieren un cambio notable en el perfil de sonido. Los expertos que han probado ambas generaciones señalan que los AirPods 5 ofrecen una mejora marcada en la respuesta de graves. Esta es una victoria crucial para los auriculares abiertos, que tradicionalmente tienen dificultades para producir frecuencias bajas profundas debido a la falta de un sello de silicona.

A pesar de la mejora en los graves, algunos críticos argumentan que el salto no es transformador. Para los usuarios que ya están satisfechos con los AirPods 4, la diferencia sonora puede no ser lo suficientemente drástica como para provocar una actualización inmediata. Para quienes buscan un sonido verdaderamente audiófilo, la serie AirPods Pro sigue siendo el estándar de oro.

Características: Llevando la tecnología 'Pro' a las masas

Los AirPods 5 incorporan de forma efectiva varias características de gama alta de la línea Pro. La mejora más significativa es el rendimiento de la cancelación activa de ruido (ANC). Apple afirma que los AirPods 5 ofrecen un 50 % más de reducción de ruido que los AirPods 4. Si bien no pueden competir con el aislamiento de los auriculares supraaurales ni con el ajuste sellado de los Pro, la mejora en el bloqueo de los ruidos ambientales (como los motores de los aviones o las conversaciones de oficina) es sustancial.

Más allá de la cancelación de ruido, la integración del chip H2 permite una traducción en vivo más fluida y una compatibilidad mejorada con la IA de Siri, lo que hace que estos auriculares se sientan más como un asistente inteligente que como un simple periférico de audio.

Duración de la batería: Una pequeña victoria

La duración de la batería fue un punto débil principal de los AirPods 4, que tenían dificultades para alcanzar las 5 horas de reproducción con la cancelación activa de ruido desactivada. Apple ha solucionado esto en el modelo premium AirPods 5. Gracias a una arquitectura de batería rediseñada, la versión de gama alta proporciona una hora adicional de tiempo de escucha cuando la cancelación activa de ruido (ANC) está activa.

Si bien una hora extra es bienvenida, todavía está por detrás de competidores como los Sony WF-1000XM6, que pueden alcanzar hasta 8 horas de reproducción con ANC. Es un paso en la dirección correcta, pero aún no es un referente líder en el mercado.

Veredicto final: ¿Actualizar o no?

Si te adentras en el ecosistema de Apple por primera vez, los AirPods 5 son una recomendación fácil, específicamente el modelo de $149 con carga inalámbrica y controles de volumen. La combinación de una ANC mejorada y el chip H2 lo convierte en una propuesta de valor formidable.

Sin embargo, para los actuales propietarios de AirPods 4, la actualización es menos atractiva. Si bien el control deslizante de volumen y la traducción en vivo son convenientes, las ganancias marginales en la duración de la batería y la calidad del sonido pueden no justificar el gasto. A menos que necesites desesperadamente una mejor cancelación de ruido, tus AirPods actuales te servirán bien durante otro año. Para quienes tienen un presupuesto mayor, saltarse ambos y pasar directamente a la serie AirPods Pro sigue siendo la mejor opción para obtener el máximo rendimiento.