20 Yıl Sonra: Martin Scorsese'nin 'The Departed' Filmi Hem En Büyük Zaferi Hem de Onu Neredeyse Mahvetti

Bir Başyapıtın Tanıtımı

"Polis misin?" Jack Nicholson'ın Leonardo DiCaprio'ya yönelttiği bu tek, etkileyici soru, modern sinemanın en unutulmaz anlarından biri olmaya devam ediyor. Efsanevi Martin Scorsese'nin yönettiği The Departed, suç gerilim türünde zirve bir başarı olarak duruyor. Nicholson, DiCaprio, Matt Damon, Mark Wahlberg, Alec Baldwin, Vera Farmiga ve Martin Sheen'i içeren ikonik, yıldızlarla dolu bir oyuncu kadrosuna sahip olan film, gösterime girdiğinde Hollywood'da silinmez bir iz bıraktı.

Film 20. yıl dönümünü kutlarken, tartışmasız bir başyapıt ve En İyi Film ödülünü hak eden bir yapım olmaya devam ediyor.

Ancak, ticari başarısı ve eleştirmenlerden aldığı övgülerin ötesinde, The Departed yetişkinlere yönelik sinema için bir dönemin sonunu temsil ediyor ve efsanevi yönetmenini zihinsel ve yaratıcı olarak neredeyse yıpratan bir yapım deneyimi oldu.

Scorsese'nin 'Yüksek Seviyeli B Filmi' Gişe Rekorları Kırdı

The Aviator'ın büyük başarısının ardından Martin Scorsese, büyük epiklerden uzaklaşmak ve sert suç köklerine geri dönmek istedi. Amacı aldatıcı derecede basitti: hızlı tempolu, yüksek riskli bir B filminin kendi versiyonunu yapmak. The Departed kesinlikle klasik tür filmlerinin nefes kesen temposunu ve şok edici olay örgüsü sürprizlerini yansıtırken, onu geleneksel bir B filmi olarak adlandırmak büyük bir eksiklik olur. Ünlü oyunculardan oluşan kadrosu, 151 dakikalık süresi ve 90 milyon dolarlık devasa bütçesiyle, birçok kişinin "yüksek kaliteli bir B filmi" olarak gördüğü bir yapıma hızla dönüştü.

Film, eleştirmenlerden büyük beğeni toplayan 2002 yapımı Hong Kong gerilim filmi Infernal Affairs'in Amerikan uyarlaması niteliğinde. Başlangıçta Brad Pitt haklarını satın almış ve başrol oynamayı planlamıştı, ancak başroller için çok yaşlı olduğunu düşündüğü için sonunda sadece yapımcı olarak görev almak üzere geri çekildi. Pitt, bunun yerine Matt Damon'ı önerdi ve böylece sinema tarihinin en gergin kedi-fare dinamiklerinden birinin yolunu açtı.

Aldatma ve Ahlaki Belirsizlik Labirenti

Boston'da geçen The Departed, kolluk kuvvetleri ile organize suç arasındaki etik sınırları bulanıklaştırıyor. Colin Sullivan (Matt Damon), acımasız suç lordu Frank Costello (Jack Nicholson) için gizlice köstebeklik yapan hırslı bir polis memurudur. Bu sırada, çaylak polis Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), Costello'nun iç çevresine sızmak için gizli görevde bulunur. Sullivan'ın görevi, departman içindeki muhbiri avlamakken, Costigan ise köstebek maskesini düşürmeye çalışır; bu da her karakterin birden fazla çelişkili sadakate sahip olduğu patlayıcı, psikolojik bir satranç oyununa yol açar. Film, tematik öykü anlatımında bir başyapıt niteliğindedir ve Scorsese'nin imzası olan Katolik suçluluk duygusu, derin nihilizm ve yapısal paranoya motiflerini bir araya getirir. Hızlı kurgusu ve kasvetli anlatısıyla film, izleyicileri meşhur kanlı ve şok edici sonuna kadar koltuklarının ucunda tutuyor.

Gişe Zaferi ve Stüdyo Sürtüşmesi

Ekim 2006'da vizyona girdiğinde, The Departed gişe beklentilerini alt üst ederek dünya çapında 292 milyon dolar hasılat elde etti ve o zamana kadar Scorsese'nin kariyerinin en yüksek hasılatlı filmi oldu. Eleştirmenler filmi evrensel övgülerle karşıladı ve anında bir klasik olarak kabul edilmesini sağladı.

Ancak, perde arkasında, bu muazzam başarı Scorsese için ağır bir psikolojik bedel getirdi. Warner Bros.'taki büyük stüdyo yöneticileri, kanlı sondan Sullivan veya Costigan'ın hayatta kalması için yoğun baskı uyguladı ve bu eseri potansiyel bir sinema serisi için gözüne kestirdi. Scorsese, vizyonunun bütünlüğünü koruyarak bu fikri şiddetle ve derhal reddetti. Bu kurumsal sürtüşme, yönetmenin ağzında acı bir tat bıraktı ve büyük Hollywood stüdyolarının müdahalesine olan mevcut güvensizliğini daha da derinleştirdi.

Sonunda Uzun Zamandır Beklenen Oscar'ı Kazandı

On yıllarca Martin Scorsese, Akademi Ödülleri tarafından meşhur bir şekilde göz ardı edilmişti; bu bariz ihmal nihayet The Departed ile sona erdi. En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Film Kurgusu ve En İyi Uyarlama Senaryo dahil olmak üzere dört Akademi Ödülü kazanan film, özellikle tartışmasız başyapıtı Goodfellas'ın yıllar önce Dances with Wolves'a kaybetmesi göz önüne alındığında, sektör içindekiler ve hayranlar tarafından uzun zamandır hak ettiği bir telafi ödülü olarak görüldü.

En İyi Film ödülünü kazanmasına rağmen, filmin oyuncu kadrosu bireysel oyunculuk kategorilerinde büyük ölçüde göz ardı edildi; sadece Mark Wahlberg yardımcı oyuncu adaylığı aldı. Dikkat çekici bir şekilde, Leonardo DiCaprio o yıl En İyi Erkek Oyuncu adaylığını Blood Diamond filmindeki performansıyla kazandı, oysa The Departed filminde Nicholson'la birlikte sergilediği etkileyici performansıyla kazanmıştı; bu karar, sinema meraklıları tarafından bugün bile sorgulanmaktadır.

Sonuç: Beklenmedik Bir Başarı Öyküsü

20 yıl sonra geriye baktığımızda, The Departed modern sinemada bir anormallik gibi geliyor. Bugün büyük bir stüdyonun, bir auteur yönetmen tarafından yönetilen, A sınıfı oyuncuların yer aldığı, R-rated (18 yaş üstü) 90 milyon dolarlık bir suç epik filmini onaylayıp, büyük bir ticari ve ödül sezonu başarısı elde etmesini hayal etmek zor. İzleyiciler bu sert Boston öyküsünü tekrar tekrar izlerken, The Departed gerilim filmi yapımcılığında altın standart olmaya devam ediyor; filmin yönetmenini neredeyse mahvetmesine rağmen, nihayetinde efsanevi statüsünü sonsuza dek pekiştirdiğini kanıtlıyor.