"Intento seguir con mi trabajo": estos franco-iraníes hacen campaña para las elecciones municipales, con la mente a veces ocupada en la guerra en Oriente Medio.
Una semana antes de la primera vuelta de las elecciones municipales, Marianne Desset está muy ocupada con la campaña: repartiendo folletos, yendo puerta a puerta... Pero esta mujer francoiraní busca tiempo para intentar llamar a su madre, que aún vive en Irán, un país bombardeado desde el inicio de los ataques lanzados por Israel y Estados Unidos el 28 de febrero.
Marianne Desset, número 16 en la lista de Christophe Béchu (Horizontes) en Angers, se instaló en Francia a los 35 años en 2020. Abandonó Irán por varias razones: vivía con un francés, su relación estaba bajo vigilancia por parte de las autoridades, su negocio turístico se encontraba en crisis debido a la pandemia y a las tensiones sociales y políticas en su país. Y le resultaba cada vez más difícil vivir bajo un régimen que reprimía todo movimiento de protesta. Esta profesora de la Universidad Católica del Oeste aceptó unirse a la lista del actual alcalde de Angers para las elecciones municipales debido a su interés en los temas cívicos. "Viniendo de un país donde aún no tenemos democracia, donde el pueblo iraní no es un tema central en todos los debates políticos, ver que en Angers tenemos una democracia participativa, que la gente puede decidir en qué proyectos se gasta el dinero público, es fascinante", explica Marianne Desset. Incluso adoptó el nombre de Marianne en Francia al obtener la ciudadanía a finales de 2022: "No hay nadie más francés que Marianne; es el símbolo de la libertad; fue una elección de nombre muy simbólica". También por amor a la libertad, Marianne Desset se postula a la alcaldía: "La libertad de conciencia es una gran libertad que Francia me ha dado, y trabajar por mi ciudad es una forma de retribuir a Francia". Mehrnoosh Sahranavard, segunda en la lista de Nicolas Isnard, el alcalde saliente de Salon-de-Provence por el Partido Liberal (LR), también enfatiza su gratitud hacia su ciudad para explicar su candidatura a las elecciones municipales. "Salon es mi ciudad querida, mi segundo hogar. Cuando me desarraigé, cuando lo perdí todo, me acogió en sus brazos y me ayudó a reconstruir mi vida desde cero", afirma. Mehrnoosh Sahranavard no pudo regresar a Irán después de un viaje a Francia en 2011 para un documental que estaba realizando sobre el boticario francés Nostradamus. "Un artículo publicado en el diario Salon me mostraba sin pañuelo, y este artículo se publicó en sitios web de Irán", relata. "No lo estoy convirtiendo en un tema de campaña". Su familia sigue en Irán y ella intenta mantenerse en contacto con ellos a pesar de los cortes de internet impuestos por las autoridades iraníes. "Estamos en una situación única; estoy preocupada y contenta a la vez" porque "hay esperanza de que esto conduzca a la liberación del pueblo iraní y al fin de este régimen", afirma. Mientras tanto, Mehrnoosh Sahranavard "no quiere mezclar la historia de Irán con la campaña" para las elecciones municipales. "Cuento con el apoyo del alcalde, pero no lo estoy convirtiendo en un tema de campaña", afirma. Marianne Desset comparte este sentimiento, diciendo que "está intentando separar su vida iraní de su vida francesa durante la campaña". "Intento continuar con mi trabajo y asegurarme de que mis compromisos no se vean afectados por esto: sigo yendo de puerta en puerta, colocando carteles y repartiendo folletos. Pero sigue siendo difícil; estoy presente tanto como puedo, pero parte de mi pensamiento y mi alma están en otra parte", declaró. La Media Luna Roja Iraní anunció el martes que más de 780 personas habían muerto en todo el país desde el inicio de los ataques estadounidenses e israelíes. El jueves, la agencia oficial de noticias iraní, IRNA, informó de 1230 muertes desde el sábado. "Llevamos 45 años bajo presión". Arash Saeidi, el candidato respaldado por el LFI en Angers, también debe hacer campaña a pesar de la guerra que afecta a su país de origen. Nacido en Irán, donde vivió los primeros años de su vida antes de establecerse en Francia con sus padres, el eurodiputado sigue con ansiedad los ataques que azotan el país. "He visto vídeos de nubes de humo de explosiones a 300 metros de la casa de mi abuela. Me imagino a mi abuela bajo nubes de humo a los 90 años", afirma. Pero, sobre todo, enfatiza que este miedo no es nuevo para los iraníes. "Estamos acostumbrados; llevamos 45 años estresados. Cuando el embargo provocó un aumento de la inflación, cuando hubo oleadas de represión de las revueltas populares desde la década del 2000...", explica el eurodiputado. "Por desgracia, uno se acostumbra. Siempre hay momentos de mayor estrés que otros, pero tengo la impresión de que la gente apenas ahora está descubriendo que los iraníes llevan 45 años sufriendo", lamenta. Los ataques israelíes-estadounidenses han aumentado la ansiedad de este residente de Angers sobre el futuro de Irán. "No entiendo a mis conciudadanos que celebran y que pedían los bombardeos. Nunca he visto una democracia establecida con bombas", afirma Arash Saeidi. Sin embargo, el conflicto en Oriente Medio no es un tema en su campaña para las elecciones municipales, ya que se centra principalmente en asuntos locales. "Es algo lejano para la gente. Los iraníes no son ucranianos a sus ojos", denuncia Arash Saeidi. "Esto no tiene ningún impacto en la campaña. El único impacto es en mi sueño, pero hay pastillas para solucionarlo", bromeó.Por favor Iniciar sesión para dejar un comentario.
Quiere publicar su tema
Únete a una comunidad global de creadores y monetiza tu contenido fácilmente. ¡Comience su viaje de ingresos pasivos con Digbly hoy!
Publíquelo ahora
Comentarios