20年後：マーティン・スコセッシ監督の『ディパーテッド』が彼の最大の成功作であると同時に、彼を破滅寸前にまで追い込んだ理由

傑作の紹介

「警官か？」ジャック・ニコルソンがレオナルド・ディカプリオに投げかけた、あの鋭い一言は、現代映画史に残る忘れられないシーンの一つです。伝説のマーティン・スコセッシ監督による『ディパーテッド』は、犯罪スリラーというジャンルにおいて、傑出した作品として君臨しています。ニコルソン、ディカプリオ、マット・デイモン、マーク・ウォールバーグ、アレック・ボールドウィン、ヴェラ・ファーミガ、マーティン・シーンといった、象徴的なスターが勢揃いしたこの作品は、公開当時、ハリウッドに消えることのない足跡を残しました。

公開20周年を迎えた今もなお、紛れもない傑作であり、アカデミー作品賞にふさわしい作品です。

しかし、商業的な成功と批評家からの高い評価を超えて、『ディパーテッド』は大人向けの映画の時代の終焉を象徴する作品であり、伝説的な監督を精神的にも創造的にも限界まで追い詰めた制作経験でもある。

スコセッシの「格上げされたB級映画」がブロックバスターに

『アビエイター』の大成功を受けて、マーティン・スコセッシは壮大な叙事詩から離れ、自身のルーツである骨太な犯罪映画に戻りたいと考えていた。彼の目標は一見単純だった。テンポが速く、緊迫感のあるB級映画を自分なりに作ることだ。『ディパーテッド』は確かに古典的なジャンル映画の息を呑むようなテンポと衝撃的なプロットのひねりを体現しているが、それを伝統的なB級映画と呼ぶのは控えめすぎる表現だ。豪華キャスト、151分の上映時間、そして9000万ドルの巨額予算を擁する本作は、多くの人が「格上げされたB級映画」と考える作品へと急速に変貌を遂げた。

本作は、2002年に香港で公開され高い評価を得たスリラー映画『インファナル・アフェア』のアメリカ版リメイクである。当初、ブラッド・ピットが権利を購入し、主演を務める予定だったが、最終的には主演には年を取りすぎていると感じたため、プロデューサーとしてのみ参加することにした。ピットは代わりにマット・デイモンをその役に推薦し、映画史上最も緊迫した猫とネズミの駆け引きの1つが実現するきっかけとなった。

欺瞞と道徳的曖昧さの迷宮

ボストンを舞台にした『ディパーテッド』は、法執行機関と組織犯罪を隔てる倫理的な境界線を曖昧にする。コリン・サリバン（マット・デイモン）は、冷酷な犯罪組織のボス、フランク・コステロ（ジャック・ニコルソン）のスパイとして密かに活動する野心的な警察官だ。一方、新米警官のビリー・コスティガン（レオナルド・ディカプリオ）は、コステロの側近に潜入するため、徹底的な潜入捜査を行う。サリバンの任務は署内の裏切り者を捕まえることであり、コスティガンはスパイの正体を暴こうと奮闘する。その結果、登場人物全員が複数の相反する忠誠心を抱える、爆発的な心理チェスゲームが繰り広げられる。

この映画は、スコセッシ監督特有のカトリックの罪悪感、深いニヒリズム、構造的なパラノイアといったモチーフを織り交ぜた、テーマ性のあるストーリーテリングの傑作と言える。テンポの速い編集と陰鬱な物語展開で、この映画は悪名高いほど血なまぐさい衝撃的な結末まで観客をハラハラドキドキさせます。

興行収入の成功とスタジオとの摩擦

2006年10月の公開時、ディパーテッドは興行収入の予想をはるかに上回り、全世界で2億9200万ドルを稼ぎ出し、当時スコセッシ監督のキャリアで最高興行収入を記録した映画となりました。批評家はこの映画を絶賛し、瞬く間に名作としての地位を確立しました。

しかし、舞台裏では、この大成功はスコセッシ監督にとって大きな精神的負担となりました。ワーナー・ブラザースの大手スタジオ幹部は、血みどろの結末でサリバンかコスティガンのどちらかが生き残るよう強く働きかけ、この映画を映画フランチャイズ化する可能性を積極的に狙っていました。スコセッシ監督は、自身のビジョンの完全性を守るため、このアイデアを激しく即座に拒否しました。この企業間の摩擦は監督に苦い思いを残し、ハリウッドの大手スタジオの干渉に対する彼の既存の不信感をさらに深めた。

ついに待望のオスカーを獲得

マーティン・スコセッシは数十年にわたりアカデミー賞で冷遇されてきたことで有名で、この明らかな見落としは『ディパーテッド』でついに終わりを迎えた。作品賞、監督賞、編集賞、脚色賞を含む4つのアカデミー賞を受賞したことで、業界関係者やファンから、特に彼の紛れもない傑作『グッドフェローズ』が数年前に『ダンス・ウィズ・ウルブズ』に敗れたことを考えると、待望の埋め合わせの賞として広く見なされた。

作品賞を受賞したにもかかわらず、この映画のキャストは個々の演技部門ではほとんど無視され、マーク・ウォールバーグだけが助演男優賞にノミネートされた。特筆すべきは、レオナルド・ディカプリオがその年、『ブラッド・ダイヤモンド』で主演男優賞にノミネートされたことであり、ジャック・ニコルソンと共演した『ディパーテッド』での爆発的な演技はノミネートされなかった。この決定は、今日に至るまで映画ファンの間で疑問視されている。

結論：ありそうもない成功物語

20年経った今振り返ると、『ディパーテッド』は現代映画界において異例の存在のように感じられる。今日、大手スタジオが、巨匠監督がメガホンを取り、一流俳優を起用し、9000万ドルの予算を投じたR指定の犯罪大作にゴーサインを出し、商業的にも賞レースでも大成功を収めるなど、想像しがたい。観客がこのボストンを舞台にした骨太な物語を何度も見返すにつれ、『ディパーテッド』はスリラー映画の金字塔として君臨し続けている。この映画は監督を破滅寸前に追い込んだものの、最終的には彼の伝説的な地位を永遠に確固たるものにしたのだ。