20 lat później: Dlaczego film Martina Scorsese „Infiltracja” był jednocześnie jego największym triumfem i niemalże go załamał

Wprowadzenie do arcydzieła

„Czy jesteś gliną?” To jedno, przenikliwe pytanie, które Jack Nicholson zadał Leonardo DiCaprio, pozostaje jednym z najbardziej niezapomnianych momentów współczesnego kina. Wyreżyserowany przez legendarnego Martina Scorsese, „Infiltracja” stanowi ogromne osiągnięcie w gatunku kryminału. Z kultową, gwiazdorską obsadą, w której znaleźli się Nicholson, DiCaprio, Matt Damon, Mark Wahlberg, Alec Baldwin, Vera Farmiga i Martin Sheen, film pozostawił niezatarty ślad w Hollywood już w momencie premiery.

W 20. rocznicę premiery film pozostaje niekwestionowanym arcydziełem i godnym zwycięzcą w kategorii „Najlepszy film”. Jednak poza sukcesem komercyjnym i uznaniem krytyków, „Infiltracja” oznacza koniec ery kina dla dorosłych – i doświadczenie produkcyjne, które niemal złamało psychicznie i twórczo legendarnego reżysera.

„Wysublimowany film klasy B” Scorsese’a staje się przebojem

Po ogromnym sukcesie „Aviatora” Martin Scorsese chciał odejść od wielkich eposów i powrócić do swoich korzeni, czyli brutalnego kryminału. Jego cel był pozornie prosty: stworzyć własną wersję dynamicznego, ryzykownego filmu klasy B. Choć „Infiltracja” z pewnością nawiązuje do zapierającego dech w piersiach tempa i szokujących zwrotów akcji klasycznych filmów gatunkowych, nazywanie go tradycyjnym filmem klasy B to ogromne niedopowiedzenie. Z gwiazdorską obsadą, 151-minutowym czasem trwania i pokaźnym budżetem 90 milionów dolarów, film szybko przekształcił się w coś, co wielu uważa za „wysokiej klasy film klasy B”.

Film jest amerykańskim remakiem „Infernal Affairs”, uznanego przez krytyków thrillera z Hongkongu z 2002 roku. Początkowo prawa do filmu kupił Brad Pitt i planował zagrać główną rolę, ale ostatecznie zrezygnował z niego, by zostać producentem, ponieważ uważał, że jest za stary na główne role. Pitt zaproponował Matta Damona do roli głównej, torując drogę jednej z najbardziej napiętych gier w kotka i myszkę w historii kina.

Labyrinth of Deception and Moral Ambiguity

Akcja „Infiltracji” rozgrywa się w Bostonie i zaciera granice etyczne oddzielające organy ścigania od zorganizowanej przestępczości. Colin Sullivan (Matt Damon) to ambitny policjant, który potajemnie działa jako wtyczka dla bezwzględnego bossa przestępczego Franka Costello (Jack Nicholson). Tymczasem początkujący policjant Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) działa pod przykrywką, aby zinfiltrować wewnętrzne kręgi Costello. Misją Sullivana jest wytropienie donosiciela w departamencie, podczas gdy Costigan dąży do zdemaskowania wtyczki – co prowadzi do wybuchowej, psychologicznej rozgrywki szachowej, w której każda z postaci reprezentuje wiele sprzecznych lojalności.

Film jest mistrzowskim przykładem narracji tematycznej, łącząc charakterystyczne dla Scorsese motywy katolickiego poczucia winy, głębokiego nihilizmu i strukturalnej paranoi. Dzięki dynamicznemu montażowi i ponurej narracji film trzyma widzów w napięciu aż do krwawego i szokującego finału.

Triumf kasowy i tarcia w studiach

Po premierze w październiku 2006 roku, Infiltracja przerosła oczekiwania kasowe, zarabiając na całym świecie 292 miliony dolarów i stając się najbardziej dochodowym filmem w karierze Scorsese w tamtym czasie. Krytycy obsypali film powszechnym uznaniem, ustanawiając go natychmiastowym klasykiem.

Jednak za kulisami ogromny sukces miał dla Scorsese wysoką cenę psychologiczną. Szefowie głównych studiów filmowych Warner Bros. mocno naciskali, aby Sullivan lub Costigan przetrwali krwawe zakończenie, agresywnie rozglądając się za filmem pod kątem potencjalnej franczyzy kinowej. Scorsese stanowczo i natychmiast odrzucił ten pomysł, chroniąc integralność swojej wizji. Te korporacyjne tarcia pozostawiły gorzki posmak w ustach reżysera, pogłębiając jego istniejącą już nieufność do ingerencji głównych hollywoodzkich studiów.

W końcu zdobył długo oczekiwanego Oscara

Przez dekady Martin Scorsese był powszechnie lekceważony przez Akademię Filmową, co było rażącym niedopatrzeniem, które w końcu zakończyło się wraz z Infiltracją. Zdobywając cztery Oscary — w tym za najlepszy film, najlepszą reżyserię, najlepszy montaż i najlepszy scenariusz adaptowany — film był powszechnie postrzegany zarówno przez osoby z branży, jak i fanów jako długo oczekiwana nagroda za charakteryzację, zwłaszcza że jego niekwestionowane arcydzieło, Chłopcy z ferajny, przegrało lata wcześniej z Tańczącym z wilkami.

Pomimo zdobycia Oscara za najlepszy film, obsada filmu została w dużej mierze pominięta w poszczególnych kategoriach aktorskich, a nominację za drugoplanową rolę męską otrzymał jedynie Mark Wahlberg. Warto zauważyć, że Leonardo DiCaprio otrzymał w tym roku nominację do Oscara dla najlepszego aktora za rolę w filmie Krwawy diament, a nie za wybuchową rolę u boku Nicholsona w filmie Infiltracja — decyzja, którą kinomani do dziś kwestionują.

Wniosek: Nieprawdopodobna historia sukcesu

Patrząc wstecz, 20 lat później, Infiltracja wydaje się anomalią we współczesnym kinie. Trudno sobie wyobrazić, by duże studio dało dziś zielone światło na epicki kryminał z kategorią wiekową R, wart 90 milionów dolarów, wyreżyserowany przez autora, z gwiazdami z listy A w rolach głównych i odnoszący ogromny sukces komercyjny i w sezonie nagród. Widzowie wciąż powracają do tej brutalnej bostońskiej sagi, a Infiltracja pozostaje złotym standardem w kinematografii thrillerowej – dowodząc, że choć film niemal złamał reżysera, ostatecznie na zawsze ugruntował jego legendarny status.