Google Translate: функция перевода в реальном времени наконец-то появилась на iPhone.

В последние годы инструменты машинного перевода стремительно развиваются благодаря достижениям в области искусственного интеллекта. В ответ на эту тенденцию Google только что объявила о появлении новой функции, ранее эксклюзивной для Android: перевод голоса в реальном времени в наушниках.

С помощью этого расширения для iOS Google стремится демократизировать опыт, подобный личному переводчику, доступный непосредственно со смартфона и простых наушников…

Перевод в реальном времени прямо в ваши наушники

В блоге Google Google была анонсирована функция под названием Live Translate, которая теперь позволяет пользователям iPhone слышать перевод разговора прямо в наушниках. На практике все, что вам нужно сделать, это открыть приложение Google Translate, активировать специальную опцию и подключить наушники, чтобы начать перевод разговора в режиме реального времени.

Когда кто-то говорит на другом языке, перевод воспроизводится практически мгновенно в наушниках пользователя, и если он отвечает на своем языке, собеседник также может слышать перевод на своем устройстве.

Для работы эта технология использует, в частности, Gemini, сочетающий распознавание речи и нейронный машинный перевод для быстрого перевода, сохраняя при этом определенные элементы исходного голоса, такие как интонация и ритм речи.

В настоящее время функция поддерживает более 70 языков и работает с любой парой наушников, подключенных к смартфону, без каких-либо дополнительных аксессуаров.

Глобальное внедрение для ускорения использования…

До сих пор этот перевод аудио в реальном времени был доступен только на Android и в нескольких странах. Но с этим новым обновлением Google расширяет доступность этой функции на iOS и больше стран.

Помимо доступности во Франции, она также доступна в США, Германии, Испании, Великобритании, Японии, Италии и Индии. Цель этого расширения — протестировать технологию в различных языковых контекстах, особенно с учетом региональных акцентов и местных выражений.

Удар по конкурентам… и производителям?

В условиях конкуренции со стороны таких компаний, как DeepL, которые добиваются успехов, это нововведение также представляет собой для Google способ укрепить позиции Google Translate как эталона в машинном переводе. Кроме того, компания теперь конкурирует с производителями наушников, специализирующихся на переводе… включая новейшие AirPods от Apple.

Однако подход Google выделяется благодаря программной интеграции, поскольку функция работает с уже используемыми наушниками и остается бесплатной.

С появлением этой функции на iPhone и ее распространением в новых странах Google делает еще один шаг в интеграции ИИ в повседневную жизнь. Долгое время представляемая как футуристическое обещание, мгновенный перевод теперь начинает превращаться в конкретный инструмент в повседневных разговорах…