ความสับสนเกี่ยวกับคำพิพากษาของนิโคลัส ซาร์โกซี: ศาลปฏิเสธคำร้องของอดีตประธานาธิบดีในคดีบิสมัทและบิกมาลิออน

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา นิโคลัส ซาร์โกซี ได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลพิจารณาว่าโทษจำคุกรอลงอาญา 6 เดือนในคดีบิกมาลิออนนั้นได้ถูกนับว่าพ้นโทษแล้ว เนื่องจากเขาได้สวมอุปกรณ์ติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงพฤษภาคม 2568 ในคดีบิสมัท คำร้องนี้ถูกปฏิเสธ ศาลได้มีคำตัดสินเมื่อวันจันทร์ที่ 9 มีนาคม เกี่ยวกับคำร้องขอให้รวมโทษจำคุกของนิโคลัส ซาร์โกซี ในคดีบิสมัทและบิกมาลิออนเข้าด้วยกัน แหล่งข่าวใกล้ชิดกับคดีนี้รายงานว่า ศาลได้ปฏิเสธคำร้องของอดีตประธานาธิบดี เมื่อวันจันทร์ที่ 23 กุมภาพันธ์ ในระหว่างการพิจารณาคดีแบบปิด อดีตประมุขแห่งรัฐได้ขอให้ศาลพิจารณาว่าโทษจำคุก 6 เดือนในคดีบิกมาลิออน ซึ่งสามารถรับโทษได้ภายใต้ข้อตกลงอื่นนั้น ได้ถูกนับว่าพ้นโทษแล้ว เนื่องจากเขาได้สวมอุปกรณ์ติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์เมื่อปีที่แล้วในคดีบิสมัท การรวมโทษนั้นเป็นไปตามมาตรา 132-4 ของประมวลกฎหมายอาญา การร้องขอเช่นนี้จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อกระบวนการพิจารณาคดีแยกจากกัน ความผิดเกิดขึ้นพร้อมกัน กล่าวคือ เกิดขึ้นต่อเนื่องกันก่อนที่จะมีการตัดสินขั้นสุดท้าย และคำพิพากษาในลักษณะเดียวกันได้ถึงที่สุดแล้ว การพิจารณาอุทธรณ์คดีเกี่ยวกับการให้เงินสนับสนุนการหาเสียงจากลิเบียจะเริ่มขึ้นในเร็วๆ นี้ นิโคลัส ซาร์โกซี มีสิทธิ์ที่จะอุทธรณ์คำตัดสินนี้ ทนายความของเขาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในทันที เช่นเดียวกับคณะผู้ติดตามของเขาที่ได้รับการติดต่อจาก BFMTV แต่ในขั้นตอนนี้ ศาลพิจารณาว่าเขาต้องรับโทษจำคุกรอลงอาญา 6 เดือน ซึ่งสามารถรับโทษได้โดยการกักบริเวณในบ้านพร้อมติดอุปกรณ์ติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเป็นโทษที่ได้รับหลังจากที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาให้เงินสนับสนุนการหาเสียงอย่างผิดกฎหมาย ในกรณีนี้ นิโคลัส ซาร์โกซี ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปล่อยให้การเงินในการหาเสียงของเขาควบคุมไม่ได้ในปี 2012 โดยใช้ระบบการเรียกเก็บเงินซ้ำซ้อนที่ดำเนินการโดยหน่วยงาน Bygmalion ซึ่งเป็นที่มาของชื่อคดีนี้ ทั้งนี้ ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 16 มีนาคม อดีตประธานาธิบดีจะถูกพิจารณาคดีใหม่ในการอุทธรณ์ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวหาว่ามีการให้เงินสนับสนุนการหาเสียงจากลิเบียในปี 2007 ของเขา