Google Translate: Tính năng dịch trực tiếp cuối cùng đã có mặt trên iPhone

Trong những năm gần đây, các công cụ dịch máy đã phát triển nhanh chóng, được thúc đẩy bởi những tiến bộ gần đây trong trí tuệ nhân tạo. Đáp ứng xu hướng này, Google vừa công bố sự ra mắt của một tính năng mới trước đây chỉ có trên Android: dịch giọng nói trực tiếp trong tai nghe.

Với tiện ích mở rộng iOS này, Google hướng đến việc dân chủ hóa trải nghiệm tương tự như một thông dịch viên cá nhân, có thể truy cập trực tiếp từ điện thoại thông minh và một cặp tai nghe đơn giản…

Dịch thuật thời gian thực trực tiếp trong tai nghe của bạn

Chế độ Việc lựa chọn được thực hiện chỉ bằng một cú nhấp chuột – Nguồn: Google

Được công bố trên blog của Google, tính năng có tên Live Translate hiện cho phép người dùng iPhone nghe bản dịch cuộc hội thoại trực tiếp trong tai nghe của họ. Trên thực tế, tất cả những gì bạn cần làm là mở ứng dụng Google Translate, kích hoạt tùy chọn chuyên dụng và kết nối tai nghe để bắt đầu dịch cuộc trò chuyện theo thời gian thực.

Khi ai đó nói bằng ngôn ngữ khác, bản dịch sẽ được phát gần như ngay lập tức trong tai nghe của người dùng, và nếu họ trả lời bằng ngôn ngữ của mình, người đối thoại cũng có thể nghe thấy bản dịch trên thiết bị của họ.

Để hoạt động, công nghệ này đặc biệt dựa vào Gemini, kết hợp nhận dạng giọng nói và dịch máy thần kinh để tạo ra bản dịch nhanh chóng, đồng thời bảo toàn một số yếu tố của giọng nói gốc như ngữ điệu và nhịp điệu lời nói.

Hiện tại, tính năng này hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ và hoạt động với bất kỳ cặp tai nghe nào được kết nối với điện thoại thông minh, mà không cần bất kỳ phụ kiện nào khác.

Một đợt triển khai toàn cầu để đẩy nhanh việc áp dụng…

Dịch thuật thời gian thực – Nguồn: Google

Cho đến nay, tính năng dịch âm thanh trực tiếp này chỉ giới hạn ở Android và một vài thị trường. Nhưng với bản cập nhật mới này, Google đang mở rộng tính năng này sang iOS và nhiều quốc gia hơn.

Ngoài việc có sẵn ở Pháp, tính năng này cũng có thể truy cập được ở Hoa Kỳ, Đức, Tây Ban Nha, Vương quốc Anh, Nhật Bản, Ý và Ấn Độ. Việc mở rộng này nhằm mục đích thử nghiệm công nghệ trong nhiều ngữ cảnh ngôn ngữ khác nhau, đặc biệt là với giọng địa phương và cách diễn đạt bản địa.

Một đòn giáng mạnh vào các đối thủ cạnh tranh… và các nhà sản xuất?

Đối mặt với các đối thủ cạnh tranh như DeepL, đang có những tiến bộ, sự phát triển này cũng đại diện cho Google một cách để củng cố vị thế của Google Translate như là chuẩn mực trong dịch máy. Hơn nữa, công ty hiện đang phải cạnh tranh với các nhà sản xuất tai nghe chuyên về dịch thuật… bao gồm cả AirPods mới nhất của Apple.

Tuy nhiên, cách tiếp cận của Google nổi bật nhờ khả năng tích hợp phần mềm, vì tính năng này hoạt động với tai nghe đang được sử dụng và vẫn miễn phí.

Với sự xuất hiện này trên iPhone và việc triển khai tại các quốc gia mới, Google đang tiến thêm một bước nữa trong việc tích hợp trí tuệ nhân tạo vào cuộc sống hàng ngày. Từ lâu được coi là một lời hứa trong tương lai, dịch thuật tức thời giờ đây đang bắt đầu trở thành một công cụ cụ thể trong các cuộc hội thoại hàng ngày…